"대체 그게 무슨 소리요?"

장발장은 의아한 표정을 짓자 상대는 코웃음을 치며 말했습니다.

"너, 그 녀석을 죽였지? 하지만 넌 여길 나오지 못해. 그런데 난 열쇠를 가지고

있다고. 그러니까 네 몫의 반을 주면 이걸 열어 주겠단 말이야."

테나르디에는 그를 강도로 오해하고 있는 것 같았습니다.

"그 녀석을 강물에 던져 버릴 거지? 이봐, 얼마 있었어?

반은 이리 내 놔."

장발장이 대답하지 않자 테나르디에는 마리우스의 주머니란 주머니는 모두

뒤졌습니다. 그러나 찾아 낸 것은 겨우 30 프랑이었습니다. 그는 그것을 전부 자기

주머니에 찔러넣었습니다. 게다가 마리우스의 웃옷 자락을 재빨리 뜯어 내 그것도

주머니에 넣었습니다. 나중에 그것을 증거로 협박이라도 할 계산이었습니다.

"자, 어쨌든 꺼내 주지."

테나르디에는 열쇠를 자물쇠에 질러 넣었습니다. 철책문은 소리도 없이

열렸습니다. 벌겋게 녹이 슬기는 했지만 이런 무리가 늘상 드나드는 것 같았습니다.

테나르디에는 장발장을 꺼내 준 뒤 다시 철책문을 잠그고 어둠 속으로

사라졌습니다.